Envoy Response Flags 운영 레퍼런스 (출처: Istio 1.30 공식 문서 — Envoy access log response flags)

Sun, 07 Jun 2026 00:00:00 +0000

이 문서가 다루는 것

status code는 “결과"만, response flag는 그 결과가 Envoy 처리 파이프라인의 어느 단계에서 났는지를 알려준다. 같은 503도 flag(UF/UH/UO/NR)에 따라 원인 부서가 완전히 다르다 — 그래서 503을 보면 status가 아니라 flag를 본다. 이 문서는 ① 왜 status만으로는 부족한지(배경) → ② response flag가 Envoy 파이프라인 단계를 어떻게 1:1로 투영하는지(메커니즘·기억법) → ③ 28개 flag 레퍼런스 표와 503/504 빠른 triage → ④ long flag와 진단 필드를 access log에 노출시키는 설정과 실제 JSON 로그 순으로 전개한다.

Access-Log on homelab89

Envoy Response Flags 운영 레퍼런스 (출처: Istio 1.30 공식 문서 — Envoy access log response flags)